その他ページ
インターネット注文
インターネット注文以外
メニュー
×
【 「掛け軸総本家」年末・年始のお届け予定につきまして 】→
年末年始の休業日は12/27(土)〜1/4(日)です(お休み中のご注文対応は1/5以降となります)
◎ 営業日の午前中のご注文で即日出荷、午後またはお休み中は次の営業日出荷です。
※ お届け予定日は入荷状況により変更となる場合があります。●営業日カレンダー(最下記ご参照)
この度はご訪問いただきまして誠にありがとうございます。私事で恐縮ですがある講演会の先生にあなたの名前は「家の中が栄える一方」だねと言われました。これは家の繁栄の象徴的な掛け軸を皆様にお届けするのは私の天職だと思い日々精進しています。全国の方に掛け軸を届けたいという想いから掛け軸の通販専門サイトを運営しております。
掛け軸(掛軸)販売通販なら掛け軸総本家 > 南無妙法蓮華経とサンスクリット
「南無妙法蓮華経」は、サンスクリット語で「ナモ サッダルマ・プンダリーカ・スートラ」と発音します。「南無阿弥陀仏」や「南無釈迦牟尼仏」とは異なり、響きから漢字を当てたものではありません。「南無」は、「南無阿弥陀仏」の「南無」と同様に「心から信じる」という意味ですが、残る「妙法蓮華経」の部分は「サッダルマ・プンダリーカ・スートラ」という経典を仏典漢訳者が翻訳した言葉です。「妙法蓮華経」、この五文字のうちで特に重要なのは「法」の一字です。「法」というのはお釈迦様の教えであり、真理や規範、教法などを包括しているもので、この一字の中にはとても大きくて深い意味が存在しています。その言葉では表せないという敬意を込めて、「法」の前には「妙」が冠せられているのです。「妙」は、「正しい」という意味を持ちます。「蓮華」は、そのまま蓮華の花、それも真実・正義の色である白色の蓮華の花を指します。泥沼の中でも清らかでいる蓮華にお釈迦様の姿を重ねたことから、インドでは蓮華がとても美しいものとされています。泥沼のように汚れているこの世において、染まらず常に清浄な心で人間を説き、導く仏の姿を白い蓮華に喩えているのです。最後の「経」ですが、これは「お釈迦様の教えが記されている書物」という意味です。つまり、「南無妙法蓮華経」とは、「正しいお釈迦様の教え(が記されている白い蓮華の書物)を心から信じる」という意味を指します。「南無妙法蓮華経」は、唱えることで「お釈迦様の教えを心から信じます」「お釈迦様の教えに従い生きます」という決意を表すことができるのです。
南無妙法蓮華経とサンスクリット
南無妙法蓮華経の本来の意味
「南無妙法蓮華経」は、サンスクリット語で「ナモ サッダルマ・プンダリーカ・スートラ」と発音します。
「南無阿弥陀仏」や「南無釈迦牟尼仏」とは異なり、響きから漢字を当てたものではありません。
「南無」は、「南無阿弥陀仏」の「南無」と同様に「心から信じる」という意味ですが、残る「妙法蓮華経」の部分は「サッダルマ・プンダリーカ・スートラ」という経典を仏典漢訳者が翻訳した言葉です。
「妙法蓮華経」、この五文字のうちで特に重要なのは「法」の一字です。
「法」というのはお釈迦様の教えであり、真理や規範、教法などを包括しているもので、この一字の中にはとても大きくて深い意味が存在しています。
その言葉では表せないという敬意を込めて、「法」の前には「妙」が冠せられているのです。「妙」は、「正しい」という意味を持ちます。
「蓮華」は、そのまま蓮華の花、それも真実・正義の色である白色の蓮華の花を指します。
泥沼の中でも清らかでいる蓮華にお釈迦様の姿を重ねたことから、インドでは蓮華がとても美しいものとされています。
泥沼のように汚れているこの世において、染まらず常に清浄な心で人間を説き、導く仏の姿を白い蓮華に喩えているのです。
最後の「経」ですが、これは「お釈迦様の教えが記されている書物」という意味です。
つまり、「南無妙法蓮華経」とは、「正しいお釈迦様の教え(が記されている白い蓮華の書物)を心から信じる」という意味を指します。
「南無妙法蓮華経」は、唱えることで「お釈迦様の教えを心から信じます」「お釈迦様の教えに従い生きます」という決意を表すことができるのです。